2010年10月18日月曜日

グルメサイトOPEN!

本日、新感覚グルメサイト「eat神戸」が念願のOPENを果たしましたぁ~~!!!!^O^/★★
このサイトでは、神戸を中心に飲食店情報を検索することができます。外国の方でも安心できる、充実の6カ国語対応!日本語・英語・中国語(簡体・繫体)はもちろん韓国語とスペイン語も対応しているのは全国でも「eat神戸」だけ!!


見やすさにこだわったデザインで、どなたでも簡単にお好みのレストランを探すことができますよ^^
その噂のサイトへは、こちらからどうぞ!→http://www.eatkobe.com/


【店舗オーナー様へ】
ただ今掲載希望店舗を大大大募集中でございます!!
「eat神戸」への掲載は、全店無料!!この機会に是非、お気軽にお問い合わせ下さい^^
なお、掲載用の写真は弊社スタッフが撮影に伺いますので、お料理だけ提供していただければ結構です。
お問い合わせの方は「eat神戸」サイト内のメールフォームよりお願い致します。
http://www.eatkobe.com/


New restaurant guide "eat KOBE" is now OPEN!"eat KOBE" is mainly for people who travels in Kobe from all over the world.
For those who don't understand Japanese, the site is available in English, Chinese x2, Korean, Spanish and of course, Japanese♪
Or, if you don't want to go through so much trouble reading the texts, just flip the pictures of foods, and you can choose the restaurants you like.

Go to the website from here→ http://eatkobe.com/

"eat KOBE" is designed to be able to choose restaurants almost without reading any texts and only by looking at the pictures!
It is very easy to use, so anyone can enjoy searching for the restaurant you like.

If you have any questions, please contact us by filling the mail form from the website→http://eatkobe.com/



日本餐厅指南《eat神户》OPEN!

《eat神户》是为了外国旅游客的日本餐厅指南。对应语言是日本国内最多的六种!!(日、英、中(繁·简)、西、韩)

看网址→ http://www.eatkobe.com/

虽然对应各种语言,但是搜索一个一个店铺有时候很麻烦的。为了那样的人,《eat神户》的使用方法很容易!网站首页有许多餐厅的照片,看有没有您喜欢的菜等等,然后按那张照片就找到您喜欢的餐厅了!

“在哪儿吃得到好吃的神户牛呢?”“我不知道日本有什么好吃的···”不用担心!!《eat神户》会帮助您找适合您胃口的餐厅!

如有询问的,网站里有询问处,请联络我们→http://www.eatkobe.com/